logo

  • Trang chủ
  • Giới thiệu
    • Thư ngỏ
    • Khái quát về Trung tâm
    • Nhân lực Trung tâm
      • Thành viên Trung tâm
      • Cộng tác viên
    • Giới thiệu Khoa Văn hóa học
      • Khái quát về Khoa
      • Nhân lực của Khoa
  • Tin tức
    • Tin nhà (Trung tâm)
    • Tin ngành
    • Tin liên quan
  • Đào tạo - Huấn luyện
    • Các chương trình
    • Tổ chức và Hiệu quả
    • Đào tạo ở Khoa VHH
      • Chương trình đào tạo
      • Kết quả đào tạo
  • Nghiên cứu
    • Lý luận văn hóa học
      • LLVHH: Những vấn đề chung
      • VHH: Phương pháp nghiên cứu
      • VHH: Các trường phái - trào lưu
      • Loại hình và phổ quát văn hóa
      • Các bình diện của văn hóa
      • Văn hóa học so sánh
      • Vũ trụ quan phương Đông
      • Văn hóa và phát triển
      • VHH và các khoa học giáp ranh
    • Văn hóa Việt Nam
      • VHVN: Những vấn đề chung
      • Văn hóa cổ-trung đại ở Viêt Nam
      • Văn hóa các dân tộc thiểu số
      • Văn hóa Nam Bộ
      • Văn hóa nhận thức
      • Văn hóa tổ chức đời sống tập thể
      • Văn hóa tổ chức đời sống cá nhân
      • Văn hóa ứng xử với môi trường tự nhiên
      • Văn hóa ứng xử với môi trường xã hội
    • Văn hóa thế giới
      • VH Phương Đông: Những vấn đề chung
      • VH Phương Tây: Những vấn đề chung
      • Quan hệ văn hóa Đông - Tây
      • Văn hóa Trung Hoa và Đông Bắc Á
      • Văn hóa Đông Nam Á
      • Văn hóa Nam Á và Tây Nam Á
      • Văn hóa châu Âu
      • Văn hóa châu Mỹ
      • Văn hóa châu Phi và châu Úc
    • Văn hóa học ứng dụng
      • VHƯD: Những vấn đề chung
      • VHH nghệ thuật
      • Văn hóa đại chúng
      • Văn hóa giao tiếp
      • Văn hóa du lịch
      • Văn hóa đô thị
      • Văn hóa kinh tế
      • Văn hóa quản trị
      • Văn hóa giáo dục - khoa học
    • Tài liệu phổ cập VHH
      • Văn hóa Việt Nam
      • Văn hóa thế giới
      • VHH ứng dụng
    • Tài liệu tiếng nước ngoài
      • Theory of Culturology
      • Vietnamese Culture
      • Applied Culturology
      • Other Cultures
      • 中文
      • Pусский язык
    • Thư Viện Số (Sách - Ảnh - Video)
      • Tủ sách Văn hoá học
      • Thư viện ảnh
      • Thư viện video
    • Các nhà văn hóa học nổi tiếng
  • Tiện ích
    • Dịch vụ Văn hóa học
    • Dịch vụ ngoài VHH
    • Trợ giúp vi tính
    • Từ điển Văn hóa học
    • Thư viện TT và Khoa
    • Tổng mục lục website
    • Tủ sách VHH Sài Gòn
    • Giải đáp thắc mắc
  • Thư giãn VHH
    • Văn chương Việt Nam
    • Văn chương nước ngoài
    • Nghệ thuật Việt Nam
    • Nghệ thuật thế giới
    • Hình ảnh vui
    • Video vui
  • Diễn đàn
  • Liên hệ
  • Trang chủ
  • Nghiên cứu
  • Văn hóa học ứng dụng
  • VHH nghệ thuật
Tuesday, 21 May 2019 10:39

Ngô Lâm. Bức tranh nông thôn xứ Nghệ thời Lê Trung hưng qua các đề tài chạm khắc ở đình làng

Người post bài:  Nguyễn Thị Tuyết Ngân

Additional Info

  • Tiêu đề:

    BỨC TRANH NÔNG THÔN XỨ NGHỆ THỜI LÊ TRUNG HƯNG
    QUA CÁC ĐỀ TÀI CHẠM KHẮC Ở ĐÌNH LÀNG

  • Tác giả:

    Ngô Lâm

Ngô Lâm. Bức tranh nông thôn xứ Nghệ thời Lê Trung hưng qua các đề tài chạm khắc ở đình làng

Đình làng được coi là trung tâm sinh hoạt văn hóa gắn bó với một cộng đồng cư dân và mang đặc trưng của nền văn minh lúa nước Việt Nam, là nơi hội họp, bàn việc của dân làng, sau này còn gắn thêm chức năng thờ Thành hoàng làng. Đình ở Nghệ An phát triển mạnh vào thời Lê Trung hưng (1533 - 1789),gần như các làng đều có một đình làng, trong đó nhiềucông trình kiến trúc tiêu biểu, chạm khắc đẹp mắt như đình Hoành Sơn - ngôi đình được đánh giá là đẹp nhất miền Trung, đình Trung Cần, đình Đông Viên (Nam Đàn), đình Lương Sơn (Đô Lương), đình Trụ Pháp (Yên Thành)... Các đề tài chạm khắclà một phần không tách rời với công trình kiến trúc, ngoài mục đích trang trí, tô điểm cho kiến trúc, chạm khắc gỗ còn thể hiện tính thiêng, là “ngôn ngữ của thần linh”. Nghệ thuật chạm khắc gỗ ở đình làng Nghệ Anngoài việc chạm khắc các hình tượng tín ngưỡng, vật linhthì nó còn phản ánh khá toàn diện và sâu sắc đời sống của xã hội nông thôn ở Nghệ An thời Lê Trung hưng.

image007

Cảnh chèo thuyền

Bức tranh nông thôn xứ Nghệ được phản ánh qua kiến trúc chạm khắc ở các đình làng ở Nghệ An thời Lê Trung hưng như sau:

1. Các hoạt động sản xuất, học hành, thi cử, vui chơi giải trí của dân làng

Về sản xuất, sinh hoạt, đó là hình ảnh đi cấy, đi cày, bắt cátại ván gió, cốn của đình Hoành Sơn: kẻ cấy, người cày, người đang trong tư thế úp nơm, tạo nên một khung cảnh hết sức nhộn nhịp của ngày mùa. Hay hình ảnh thổi cơm bên bếp lửa: vừa quạt, vừa thổi, tay cầm đĩa thức ăn rất sinh động và chân thực. Trong bức chạm ở đình Đông Viên còn có hình ảnh “mục đồng” đang ngồi vắt vẻo trên lưng trâu. Hình ảnh Trâu đang quay đầu lại ngậm chân trái sau rất độc đáo. Một đứa trẻ khác tay cầm 2 giỏ cua. Đây là những hoạt động rất đỗi đời thường, dân giã của những đứa trẻ ở nông thôn Nghệ An nói riêng và nông thôn cả nước nói chung.

image005

Cảnh Vinh quy bái tổ

Nghệ An là vùng đất nổi tiếng về truyền thống hiếu học, ham học và luôn khát khao với hoài bão “phải có danh gì với núi sông”. Bởi vậy, tại nhiều đình làng Nghệ An như đình Hoành Sơn, đình Trung Cần, đình Đông Viên..., các đề tài “vinh quy bái tổ”, “xem điểm thi” khá phổ biến.

Cốn hồi bên trái của đình Đông Viên chạm khắc đề tài xem điểm thi của các sĩ tử. Phía trong nhà có một vị quan ngồi nhìn, phía ngoài có 3 sĩ tử đang ngước xem bảng xếp thứ hạng của mình. Tất cả hướng về bảng treo có chạm khắc các dòng chữ Hán:

Phiên âm:

Thông tri hữu bảng, thứ trúng, trung hạng, ưu trúng.

Dịch:

Bảng thông tri: trúng loại thứ, trúng hạng loại vừa, trúng loại ưu[i]

Vì nách của đình Hoành Sơn thì mô tả hoạt cảnh thi ngạch quan võ: Ở trong nhà là vị quan chủ khảo đang ngồi, có người đánh trống, phía ngoài là hình ảnh mỗi người một tư thế võ, lại có người đang cưỡi ngựa, giương cung bắn… Tiếp theo là hình ảnh các sỹ tử xem điểm thi ở vì nách hồi góc phía ngoài được chạm khắc ở nhiều tư thế khác nhau: kẻ đứng, người ngồi, chen chúc nhau chỉ trỏ vào tấm bảng được dán, không khí vô cùng phấn khởi, náo nhiệt.

 Thậm chí, trong một ngôi đình, có hình ảnh được lặp đi lặp lại như ở đình Hoành Sơn, đề tài “vinh quy bái tổ” lặp lại 2 lần: đó là hình ảnh quan Nghè vinh quy bái tổ được chạm ở ván nong của bộ vì nách góc phía trong: đi đầu là đội hình cờ, trống rộn ràng, phía sau là quan Nghè ngồi trong kiệu, hai bên có người cưỡi ngựa tháp tùng; ở con rường cụt cuối cùng chạm khắc hình ảnh voi đang di chuyển với chiếc lõng trên lưng, theo sau là đám binh lính, tay vác kiếm với dáng điệu hối hả.

Về các hoạt động vui chơi, giải trí: Hoạt động này được chạm khắc khá phong phú với nhiều hoạt cảnhnhư chèo thuyền, đánh cờ, múa hát... Ở đình Hoành Sơn  khắc họa 2 lần hình ảnh “chèo thuyền” khá đặc sắc. Hình ảnh thứ nhất khắc tại ván dong: các tay chèo ngả người về phía trước, dồn hết sức vào các mái chèo, phía dưới là những cuộn sóng dâng lên dưới tác động của các mái chèo. Hình ảnh thứ hai khắc tại vì nách phía ngoài là hình ảnh chèo thuyền, nhưng điều đặc biệt là chỉ có mái chèo mà không có người. Trò chơi này thường diễn ra tại đình Hoành Sơn vào lễ Kỳ phúc (tháng 2 âm lịch) và được học giả người Pháp Hippolyte Le Bretonmô tả khá tỷ mỉ trong cuốn “An Tĩnh Cổ lục” như sau“mỗi lần đua chỉ hai thuyền, một thuyền 12 nam, một thuyền 12 nữ. Mỗi thuyền chịu lệnh của một ông “trưởng”, ngồi đầu mũi, quay mặt về phía người chèo vung tay từ phải sang trái và ngược lại, để bắt nhịp vào động tác các tay chèo theo giọng “khoan, hò khoan” mỗi lần tay chèo chạm nước”[ii]. Ngoài ra, tại đình Hoành Sơn còn nhiều mảng chạm khắc thể hiện các trò chơi dân gian như đánh trống, múa... mỗi người một tư thế, một dáng vẻ hết sức sinh động.

2. Các hình ảnh phản ánh ước mơ, khát vọng của dân làng

Nông thôn Nghệ An lúc bấy giờ cũng như nhiều làng quê khác, quanh năm gắn bó với ruộng đồng, “bán mặt cho đất, bán lưng cho trời”. Vì chưa chế ngự được tự nhiên nên họ tôn sùng các lực lượng siêu nhiên, xem đó như những vị thần tối cao có quyền năng siêu phàm như thần sông, thần núi, thần mưa, thần gió... và họ gửi gắm niềm tin vào các vị thần ấy bằng những biểu tượng phong phú.

image004

Cảnh Hồ Phù và mặt trăng

Đó là hình tượng Hổ Phù ngậm mặt trăng hay nói đúng hơn là “ọe mặt trăng” là một biểu tượng cầu mùa, cầu no đủ, ấm no. Bởi vì, theo điển tích về Hổ Phù, nếu con Hổ Phù nuốt hết mặt trăng thì năm đó sẽ mất mùa to hoặc có chiến tranh nhưng nếu Hổ Phù không nuốt nổi mặt trăng mà phải “ọe ra” thì năm đó dân được mùa lớn, cuộc sống sung túc, ấm no. Hình ảnh này xuất hiện ở khá nhiều đình làng như đình Hoành Sơn, đình Trung Cần, đình Đông Viên, đình Cháy, đình Trụ Pháp...

Hay là hình tượng “Phượng hàm thư”. Phượngvốn làlinh vậtnằm trong nhóm “Tứ linh” (Long, Ly, Quy, Phượng)theoquan niệm truyền thốngcủa người phương Đông. Với đặc điểm mỏ diều hâu, mắt giọt lệ, tóc trĩ, cổ rắn, vẩy cá chép, mình chim, đuôi công, chân hạc, móng chim ưng… Phượng được coi là loài chim tiên. Đầu đội đức hạnh, vai mang công lý, cánh là gió, lông là cây cỏ, đuôi là tinh tú, chân là đất nên Phượng là biểu tượng cho vũ trụ. Về mặt nhận thức dân gian thì Phượng là tượng trưng cho cõi tiên, cho thánh nhân, cho trí tuệ, cho sự khoan dung.Hình ảnh “Phượng hàm thư”muốn nói lên khát vọng chinh phục tri thức, học hành, khoa cử, với hàm ý “phi trí bất hưng”. Vì thế, hình tượng “Phượng hàm thư” như một biểu tượng vềđức trí của người quân tử, đồng thời giáo dục, khích lệ con em chăm lo đèn sách. Hình tượng này xuất hiện rất nhiều ở các đình làng như đình Đông Viên, đình Hoành Sơn, đình Cháy, đình Trụ Pháp...

Ngoài những mong ước về mùa màng bội thu, về con đường công danh, sự nghiệp, nông dân Nghệ An còn có những mong ước hết sức đời thường, giản dị. Ở nhiều ngôi đình khắc họa đề tài “tiên đánh cờ” như đình Hoành Sơn, đình Đông Viên: bàn cờ được chia làm hai quân rõ ràng, có hình ảnh ba người xoay quanh bàn cờ (đình Đông Viên), có hình ảnh hai người ở bàn cờ và nhiều người ở phía dưới nhìn lên xem (đình Hoành Sơn). Đánh cờ là trò chơi dân gian khá phổ biến trong các dịp hội làng với nhiều hình thức như cờ người, cờ tướng... Tuy nhiên, trò chơi dân gian của những người “chân đất, mắt toét” này khi khắc họa tại các đình làng lại được nâng tầm lên thành “tiên đánh cờ”. Đó là ước mơ của những người nông dân về một cuộc sống an lành, nhàn tản nhưng cũng rất đỗi thanh tao.

image002

Vì nách gian thứ 1 bái đường đình Trung Cần – Nam Đàn

Cũng thể hiện mơ ước đó, mặt trước của cốn phải của đình Đông Viên chạm hình đôi ngựa đang phi trong mây. Đôi ngựa được chạm trổ khá tinh tế với dáng vẻ  uyển chuyển, mềm mại, bay bổng và tình tứ. Ngựa là con vật có thật trong thực tế, gắn bó với người dân nhưng nó đã được dân gian linh thiêng hóa, tạo cho nó một quyền năng nhất định. Giáo sư Trần Lâm Biền cho rằng “Hươu và Ngựa vốn ở đồng cỏ, trong tâm thức cổ truyền, khi con vật có bộ lông màu lửa này lướt chạy, người ta nghĩ nó như biểu tượng của ánh sáng, dần dần nó được coi như con vật cõng mặt trời chuyển động”[iii]. Kẻ phía ngoài ở gian thứ 4 ở đình Hoành Sơn lại khắc họa hình ảnh những con thú nằm nhởn nhơ, vui đùa. Thú được tạo hình rất sống động, vừa thực vừa ảo. Những con thú ấy trở thành biểu tượng, đại diện cho những linh vật ở tầng trời.

Đặc biệt, ở vì nách của đình Hoành Sơn khắc họa một điển tích khá thú vị là “Đại Thánh phá trời”. Đó là hình ảnh Tôn Ngộ Không một mình cưỡi mây đánh nhau với các tướng ở Thiên đình. Hình ảnh này gợi cho chúng ta nhớ đến khát vọng chinh phục tự nhiên của những người nông dân cần cù, chân chất nhưng cũng rất quả cảm, kiên cường.

Có thể thấy, mỗi đề tài chạm khắc là một câu chuyện khá thú vị về đời sống xã hội của nông thôn Nghệ An dưới thời Lê Trung hưng - thời kỳ được coi là nhiều biến động, nhiễu nhương. Nhưng dường như, sự biến động ấy không hoặc ít làm ảnh hưởng đến cuộc sống của những người dân bên trong lũy tre làng. Họ vẫn lao động, sản xuất, vẫn vui chơi, giải trí và vẫn ươm mầm cho những ước mơ về công danh, sự nghiệp.


[i]Thứ tự trúng bảng (thang điểm): ưu, bình, thứ, liệt (giỏi, khá, trung bình, yếu)

[ii] An Tĩnh cổ lục, t.190

[iii]Trần Lâm Biền, trang trí trong mỹ thuật truyền thống của người Việt, NXB Văn hóa Dân tộc, 2001

Nguồn: http://vanhoanghean.com.vn

Lên trên

Cùng chủ đề

  • Võ Quốc Việt. Từ đụng độ văn minh của Samuel P. Huntington đến quan điểm xuyên văn hóa của Mikhail Epstein – nghiên cứu trường hợp “Bóng chiều quê” của Trần Bảo Định

  • Võ Quốc Việt. Tiếng cười cà rỡn của ông già Nam bộ nhiều chuyện

  • Đỗ Kim Cuông. Văn học nghệ thuật Việt Nam sau năm 1975: Đổi mới và hội nhập

  • Nguyễn Thành Thi. Đọc những trang viết mới về đất và người Phương Nam

  • Sơn Cao Thắng. Bảo tồn và phát huy di sản nghệ thuật biểu diễn truyền thống Khmer Nam Bộ

Thông báo

Tư vấn khoa học và kỹ năng nghiên cứu…

Tủ sách văn hoá học Sài Gòn

  • Thư viện ảnh
  • Thư viện video
  • Tủ sách VHH

Phóng sự ảnh: Toạ đàm khoa học: Xây dựng…

Hình ảnh văn hóa Tết xưa (sưu tầm)

Phóng sự ảnh: Lễ hội truyền thống VHH 2011

Phóng sự ảnh Lễ hội truyền thống VHH 2010

Thành phố Sankt-Peterburg, Nga

Bộ ảnh: Việt Nam quê hương tôi 2

Tranh Bùi Xuân Phái

Bộ tem tượng Phật chùa Tây Phương

Bộ ảnh: Đá cổ Sapa

Bộ ảnh: Phong cảnh thiên nhiên

Bộ ảnh: Việt Nam quê hương tôi

"Biển, đảo Việt Nam - Nguồn cội tự bao đời":…

Con dê trong văn hóa và văn hóa Việt Nam

Văn hóa Tết ở Tp.HCM (Chương trình truyền…

Văn hóa Tp. HCM: Một năm nhìn lại và động…

Phong tục Tết cổ truyền của người Nam Bộ

Bánh tét và Tết phương Nam

Con ngựa trong văn hóa và văn hóa Việt Nam

Điện Biên Phủ - Cuộc chiến giữa hổ và voi

Nhìn lại toàn cảnh thế giới từ 1911-2011…

Tọa độ chết - một bộ phim Xô-Việt xúc động…

Video: Lễ hội dân gian Việt Nam

Văn hoá Việt từ phong tục chúc Tết

Văn hoá Tết Việt qua video

Tết ông Táo từ góc nhìn văn hoá học

“Nếp nhà Hà Nội” trên “Nhịp cầu vàng”: tòa…

Văn hóa Thăng Long - Hà Nội qua video: từ…

Hướng về 1000 năm TL-HN: Xem phim “Tử Cấm…

Hướng về 1000 năm TL-HN: Người Thăng Long…

Phim "Chuyện tử tế" – tập 2 (?!) của “Hà…

Default Image

Hướng về 1000 năm TL-HN: "Chuyện tử tế" -…

Sách “Di sản Ấn Độ trong văn hóa Việt Nam”

Nguyễn Văn Bốn. Tín ngưỡng thờ Mẫu của người…

Sách: Quản lý và khai thác di sản văn hóa…

Hồ Sĩ Quý. Con người và phát triển con người

Alonzo L. Hamby. Khái quát lịch sử Mỹ. Phần 3

Alonzo L. Hamby. Khái quát lịch sử Mỹ. Phần 2

Alonzo L. Hamby. Khái quát lịch sử Mỹ. Phần 1

Hồ Sỹ Quý. Tiến bộ xã hội: một số vấn đề về…

Hồ Sỹ Quý. Về Giá trị và Giá trị Châu Á (Phụ…

Hồ Sỹ Quý. Về Giá trị và Giá trị Châu Á…

Hồ Sĩ Quý. Về Giá trị và Giá trị Châu Á…

Sách: Chuyên đề Văn hoá học

Sách: Một số vấn đề về hệ giá trị Việt Nam…

FitzGerald. Sự bành trướng của Trung Hoa…

Hữu Đạt. Đặc trưng ngôn ngữ và văn hoá giao…

Sống chụ son sao (Tiễn dặn người yêu)

Gs. Mai Ngọc Chừ. Số phận & Tâm linh

Trần Văn Cơ. Những khái niệm ngôn ngữ học…

Đoàn Văn Chúc. Văn hóa học (Phần 3 - hết)

Đoàn Văn Chúc. Văn hóa học (Phần 2)

Các nhà VHH nổi tiếng

Julian Haynes Steward

Wen Yi'duo (Văn Nhất Đa)

Leslie Alvin White

Huang Wen'shan (Hoàng Văn Sơn)

Radcliff-Brown, Alfred Reginald

Sapir, Edward

Margaret Mead

Thăm dò ý kiến

Bạn thích cuốn "Cơ sở văn hoá VN" của tác giả nào nhất?

Chu Xuân Diên - 4.8%
Lê Văn Chưởng - 0.9%
Trần Diễm Thuý - 1%
Trần Ngọc Thêm - 37.4%
Trần Quốc Vượng - 53%
The voting for this poll has ended on: 26 06, 2020

Tổng mục lục website

tong muc luc

Tủ sách VHH Sài Gòn

tu sach VHH SG

Thống kê truy cập

  • Đang online :
  • 82
  • Tổng :
  • 3 8 1 8 3 2 6 9
  • Đại học quốc gia TPHCM
  • Đại học KHXH&NV
  • Tran Ngoc Them
  • T.c Văn hóa-Nghệ thuật
  • Tc VHDG
  • Viện NCCN
  • Khoa Văn hóa học
  • Khoa Đông phương học
  • Phòng QLKH
  • Khoa Việt Nam học
  • Khoa Hàn Quốc học
  • BM Nhật Bản học
  • Khoa Văn học - Ngôn ngữ
  • Khoa triết học
  • Khoa Quan hệ quốc tế
  • Khoa Xã hội học
  • Bảo tàng Lịch sử - Văn hóa
  • viettems.com
  • myfaifo.com
Previous Next Play Pause

vanhoahoc.vn (các tên miền phụ: vanhoahoc.edu.vn ; vanhoahoc.net)
© Copyright 2007-2015. Bản quyền thuộc Trung tâm Văn hóa học Lý luận và Ứng dụng, Trường Đại học KHXH & NV - ĐHQG Tp. HCM
ĐT (028) 39104078; Email: ttvanhoahoc@hcmussh.edu.vn; ttvanhoahoc@gmail.com. Giấy phép: số 526/GP-BC, do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 27-11-2007
Ghi rõ nguồn vanhoahoc.vn khi phát hành lại các thông tin từ website này.

Website được phát triển bởi Nhà đăng ký tên miền chính thức Việt Nam trực thuộc Trung Tâm Internet VNNIC.

VHH nghệ thuật