Rất cảm ơn những chia sẻ về ý kiến mình đưa ra.
Mình đồng ý với ý kiến bạn Anh Văn và huong0205 đưa ra. ý kiến vantiensinh, mình cũng đồng ý , tuy nhiên có một điểm mình muốn làm rõ. nếu nói "[color=#FFFF40]khi nói đến phương Nam, có thể hiểu họ bao hàm cả VN (nước ta đã từng là thuộc địa của Trung Hoa 1000năm cơ mà)". [/color]
Vậy thì miền Bắc Việt Nam chúng ta thuộc miền Nam Trung Quốc, vậy ở đó ăn ngọt hay sao? Trong thực tế thì miền Bắc nước ta thường ăn mặn và miền Nam ăn ngọt. Cho nên mình nghĩ câu nói “Nam điềm, Bắc hàm” chỉ Việt Nam thì đúng hơn.
"ở miền Nam khí hậu nóng bức thì con người có xu hướng thiên về cá nhân?!? " câu hỏi này mình xin trả lời như sau: người miền Nam Việt Nam do tiếp xúc nhiều với văn hóa phương Tây, là miền đất đi khai phá sau này, người dân từ nhiều nơi khác nhau đến sinh sống nên ý thức cá nhân mạnh hơn, tính tập thể yếu hơn so với miền Bắc chứ không phải do khí hậu nóng.
Diễn đàn đang sôi động, có nhiều ý kiến rất hay, mình xin nêu thêm một vấn đề mà mình chưa rỏ lắm để mọi người cho biết ý kiến và thảo luận thêm. Đó là hiện tượng “xuyên văn hóa”. Không biết mình dùng từ “hiện tượng” có chính xác không, hay gọi nó là “khái niệm” thì đúng hơn? Vì mình còn mơ hồ lắm về thuật ngữ này. Nếu nói “một chuyến du lịch xuyên Việt” có thể hiểu là đi khắp các tỉnh thành trong nước Việt, “xuyên quốc gia” là đi qua nhiều nước, vậy “xuyên văn hóa” có phải là muốn nói đến nhiều nền văn hóa? Trong tài liệu “văn hoá học và xuyên văn hoá” của Mikhail Epstein do thầy Nguyễn Văn Hiệu dịch có nói “Nếu văn hoá học là sự tự ý thức của văn hoá, thì xuyên văn hoá là sự chuyển dạng tự thân của văn hoá.”. “Bằng việc vượt qua những giới hạn ‘tự nhiên’, hay những ‘lớp văn hoá đầu tiên’”.
Vậy ta có thể hiểu “xuyên văn hóa” là hiện tượng giữ gìn bản sắc văn hóa của mình và tiếp thu tinh hoa văn hóa nước khác để làm phong phú hơn nền văn hóa nước nhà được không?
Vấn đề này mình chưa hiểu, mong mọi người "chỉ giáo" !!!