Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Đây là nơi các thành viên Diễn đàn trao đổi các vấn đề về văn hoá Phương Tây

Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Gửi bàigửi bởi ngoc Tram » Thứ 4 19/03/08 21:08

Tôi là Ngô Thị ngọc Thảo là học viên lớp cao học 2006
Tôi thấy rằng trong mỗi nền văn hoá có những đề tài và những từ ngữ được xem là từ cấm kỵ. Điều đó có nghĩa là nên giáo dục con người không nên nói về những đề tài cấm kỵ này.
Bạn là người mới học Tiếng Anh? Có phải bạn đang lo âu, lúng túng vì e sợ phải nói ra những lời sai trái không đúng lúc?
Có phải bạn là người hiếu kỳ muốn biết cách thức những người Mĩ nói chuyện với nhau ở bên ngooài nơi làm việc và trường học như thế nào phải không? Ta hãy tìm hiểu những vấn đề trên nhé!
Điều gì làm cho một số từ ngữ biến thành những từ cấm kỵ?
Ta đã biết từ ngữ chỉ là do sự kết hợp những âm thanh lại với nhau. Nhưng những bậc phụ huynh, quý thầy cô, những nhà đứng đầu các tôn giáo và trong những quyển sách kinh thánh đã dạy ta không nên nói một số những tổ hợp đó. sự kiểm duyệt này chứa đựng một ý nghĩa xúc cảm riêng. Từ cấm kỵ được truyên từ thế hệ này đến thế hệ khác. Những từ mới được phát minh sẽ thay thế cho những từ cấm kỵ đó.
Trong ba mươi năm qua, ở Mĩ có nhiều sự thay đổi trong lĩnh vực xã hội. Những từ cấm kỵ ngảy nay được chấp nhận ở những nơi mà chúng không bao giờ được nghe trước đây như trong nhiều nhóm xã hội, giữa những người phụ nữ ...Nhưng một số nơi nó vẫn không được chào đón như trường học, thánh đường, nơi trang trọng, nơi có người già và trẻ con....
Với người Mĩ thì những đề tài nào được xem là cấm kỵ?
-Bộ phận sinh 62n khổ như: ung tdục của cơ thể
- hoạt động tình dục
- tiêu, tiểu (những việc làm trong toilet)
- cứt
- những thứ kinh tởm như chất nôn mửa, cứt mũi..
- những sự đau đớn, buồn khổ như ung thư, chết chóc...
- không nên tranh luận về tôn giáo, chính trị và chủng tộc
Và những từ ngữ cụ thể nào được xem là từ cấm kỵ? Tại sao nó lại là những đề tài cấm kỵ? Các bạn cho biết ý kiến nhé!
RANDOM_AVATAR
ngoc Tram
 
Bài viết: 1
Ngày tham gia: Thứ 4 19/03/08 19:03
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 0 lần

Re: Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Gửi bàigửi bởi thienphuong » Thứ 4 04/02/09 16:29

TRỜI ƠI CHỊ ƠI, EM KHÔNG BIẾT NÊN MỚI VÀO XEM XEM LÀ TẠI SAO NÓ LẠI NHƯ VẬY, CHỊ ĐẶT VẤN ĐỀ RỒI LẠI HỎI: "Và những từ ngữ cụ thể nào được xem là từ cấm kỵ? Tại sao nó lại là những đề tài cấm kỵ?" THÌ EM LÀM SAO MÀ BIẾT ĐƯỢC HẢ CHỊ? EM THẮC MẮC LÀ KHÔNG BIẾT CHỊ ĐANG HỎI VỀ VẤN ĐỀ NÀY HAY ĐANG TRÌNH BÀY VẤN ĐỀ NÀY VẬY Ạ? :?
Non ministrari , sed ministrare
Hình đại diện của thành viên
thienphuong
 
Bài viết: 200
Ngày tham gia: Thứ 3 04/11/08 17:12
Đến từ: LocHung
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 2 lần

Re: Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Gửi bàigửi bởi ragingwave » Thứ 3 24/02/09 16:53

Em cũng tưởng chị đang trình bày "Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ", mà ngờ chị đặt câu hỏi ngược lại
" I'm youth I'm joy I'm a little bird that has broken out of the egg"[center][/center]
RANDOM_AVATAR
ragingwave
 
Bài viết: 114
Ngày tham gia: Thứ 6 03/10/08 10:21
Đến từ: Thon Vi Da, Hue
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 0 lần

Re: Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Gửi bàigửi bởi TRANTHIKHANHTAM » Thứ 6 27/03/09 11:00

Chị ơi!
Đề tài rất hay nhưng hình như nội dung chưa rõ lắm. Chị có thể cho em biết rõ hơn về việc cấm kỵ khi giao tiếp với người Mỹ không? Tụ nhiên chị dặt câu hỏi ở cuối bài làm em bất ngờ quá àh!
RANDOM_AVATAR
TRANTHIKHANHTAM
 
Bài viết: 16
Ngày tham gia: Thứ 5 18/12/08 19:50
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 0 lần

Re: Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Gửi bàigửi bởi mychung12011990 » Thứ 3 07/04/09 10:13

những điều không nên nói khi tiếp xúc với người mỹ đây là một đề tài thú vị vì cần phải hiểu rõ người mỹ như thế nào để ta còn biết cách cư xử tránh lối thô thiển trong giao tiếp. trên đây là một số hành động ta cần phải biết để khi tiếp xúc với người mỹ tránh mắc những sai lầm không nên :
Người Mỹ rất hay tự giới thiệu mình bằng tên gọi, khi đó thì cũng nên gọi họ bằng tên ấy
Câu chào hỏi cửa miệng là “How are you?” và câu trả lời thường chỉ “I am fine, thank you” là đủ, không bao giờ được kể lể cụ thể thêm về tình trạng sức khỏe của mình. Bắt tay phải chặt, nhưng ngắn. Những lời khen, tán thưởng khi chào hỏi rất quan trọng đối với người Mỹ. Khi chào hỏi không nên phàn nàn về bất cứ cái gì. Thể hiện tâm trạng vui vẻ, cái nhìn tích cực dễ được người Mỹ chấp nhận hơn
Xin đừng khi nào bình luận về diện mạo bề ngoài của một con người, cả với ý khen lẫn chê. Tốt nhất là khen về thành tích chuyên môn, tinh thần hợp tác của đối tác
Khi làm quen, xin bạn nhớ là đừng bao giờ có lời phê phán Tổng thống Mỹ và hãy tránh bàn về các chủ đề chính trị và cũng đừng để bị lôi kéo vào cuộc tranh luận về các chủ đề chính trị. Hãy có lời khen ngợi chung chung. Những chủ đề khác nên tránh bàn luận khi làm quen là tôn giáo, sắc tộc và tình dục. Khi nói hay thuyết trình về bóng đá thì hãy cẩn thận vì ở Mỹ có nhiều loại bóng đá khác nhau
Nên sử dụng câu “cảm ơn” một cách rộng rãi, không nên để sót ai có đóng góp, có tham gia vào kết quả của hoạt động hay hộinghị
Người Mỹ không thích bị phê phán thẳng thừng và trực diện, kể cả khi thành tích của họ ở dưới mức trung bình. Bạn hay diễn tả theo cách để họ hiểu là họ đã làm hết khả năng của mình, hay khen ngợi những tiến bộ và thành tích nhỏ, hãy tìm cách che đậy những nhận xét mang tính phê phán của bạn một cách khéo léo, chẳng hạn như: “Thật tuyệt, nhưng lần sau chắc chắn chúng ta còn tuyệt hơn”.
RANDOM_AVATAR
mychung12011990
 
Bài viết: 77
Ngày tham gia: Chủ nhật 08/03/09 11:36
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 0 lần

Re: Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Gửi bàigửi bởi VOVANTHANH » Thứ 3 14/04/09 20:28

[center]Một số điều về tâm lý du khách người Mỹ:[/center]
[justify]Người Mỹ năng động, đam mê hành động, phiêu lưu, thực dụng, thích giao tiếp, quan hệ rộng, không -- Câu nệ hình thức, làm quen nhanh nhưng làm bạn lâu bền thì khó
- Rất tin vào sức mạnh thần bí (kị số 13)
- Không cầu kì trong ăn uống, không thích nghe nói nhiều, không ưa lắm những lễ nghi phiền toái trong giao tiếp
- Khi du lịch, người Mỹ đặc biệt quan tâm đến điều kiện an ninh trật tự nơi đến
- Trong giao dịch ít dành thời giờ cho việc nói chuyện thân mật, thích vào thẳng vấn đề, quý trọng thời gian.
- Khách Mỹ sống cởi mở, đôi khi gây ồn ào trong khách sạn hoặc nơi công cộng.
- Người Mỹ coi du lịch là điều kiện cần thiết như người VN có phương tiện đi làm
- Người Mỹ dễ nổi nóng và thích tính điềm đạm của người Việt
- Thích nói thẳng: Người Mỹ khi muốn một điều gì thì họ hỏi thẳng, và câu trả lời chờ đợi nhất của họ là Yes hay No. Họ không thích kiểu nói vòng vòng như: “chờ một chút.”
- Thích tiện lợi, các dịch vụ tiện ích
- Thích rõ ràng
- Thích phiêu lưu mạo hiểm
- Ăn mặc giản dị, rất sợ bẩn
- Thứ tự ưu tiên của người Mỹ: trẻ con, phụ nữ, chó, cây cảnh, cuối cùng mới là đàn ông[/justify]
"What ever joy there is in this world, all comes from desiring others to be happy."
Hình đại diện của thành viên
VOVANTHANH
 
Bài viết: 117
Ngày tham gia: Thứ 5 28/06/07 19:34
Đến từ: Vietnam, HCM City
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 0 lần

Re: Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Gửi bàigửi bởi ragingwave » Thứ 7 18/04/09 20:43

Còn 2 điều quan trọng khi tiếp xúc với người Mĩ, chính xác là phụ nữ Mĩ, cấm kị luôn, nếu đó là lần đầu bạn tiếp xúc với họ
1. Không nên hỏi tuổi tác.
2. Không nên hỏi tình trạng hôn nhân.
" I'm youth I'm joy I'm a little bird that has broken out of the egg"[center][/center]
RANDOM_AVATAR
ragingwave
 
Bài viết: 114
Ngày tham gia: Thứ 6 03/10/08 10:21
Đến từ: Thon Vi Da, Hue
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 0 lần

Re: Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Gửi bàigửi bởi bluesky » Thứ 6 15/05/09 11:14

Ôi!sao nhiều quá là nhiều điều cấm kỵ thế kia chứ! :?
Nhưng cũng cảm ơn các bạn đã cung cấp cho mình một số kiến thức về vấn đề này nhé! :D
RANDOM_AVATAR
bluesky
 
Bài viết: 36
Ngày tham gia: Thứ 5 26/02/09 14:07
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 0 lần

Re: Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Gửi bàigửi bởi To Anh Thu » Thứ 2 20/12/10 21:01

Mình cũng cung cấp một số thông tin đóng góp cho chủ đề này nhé, có gì sai xin các bạn chỉnh sửa thêm.
Nước Mỹ cũng giống như quả cầu này thu nhỏ vậy, đủ loại người từ các nước trên thế giới, ấy thế nên nó mới có tên là Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ, cho nên sự hỗn dung đó không có một nguyên tắc chung, vì bạn còn phải căn cứ vào vùng miền nào (nó có những nguyên tắc hay "lệ làng" riêng cho mỗi bang, hay mỗi thành phố nếu nó lớn) hay người mà bạn giao tiếp xuất thân từ đâu, xuất xứ ở đâu trên đất Mĩ, chẳng hạn người Ấn, người Hoa... họ cũng sinh hoạt theo phong tục của quê hương họ, nên mình cũng khó có thể áp dụng những điều kiêng kị chung chung với họ. Tuy nhiên, giữa họ có một sự đồng thuận nhất định, ví dụ như là:
1. Người Mỹ không thích khi nói chuyện trong khoảng cách quá gần. Đừng đứng quá sát là được. Có nhiều người họ giật lùi lại, chúng ta tự điều chỉnh khoảng cách thích hợp để nói chuyện thoải mái hơn.
2. Họ thích vệ sinh và thanh lịch nên đa số không thích nói tục, chửi thề và những từ liên quan đến WC. Nhiều bạn trẻ học tiếng Anh cũng muốn biết những từ kiêng kị để tránh nhưng số khác lại sử dụng nhiều thành ra lạm dụng, thực chất, họ không đánh giá cao.
3. Những chủ đề liên quan đến: Tôn giáo - Chính trị - Đời tư cá nhân, riêng phụ nữ thì không thích bị hỏi về tuổi tác và tình trạng hôn nhân. Thật ra, đối với bạn thân, những chủ đề này cũng không vấn đề gì, họ ok hết.
4. Họ không có thói quen nói vòng vo như mình. Nếu như các bạn đến nhà người Mỹ chơi, khi họ hỏi mời nước mà có khát thì nói khát, đừng từ chối khéo mà ráng chịu nhé. Nói sao họ tin vậy. Họ tôn trọng ý kiến của mình đấy, thành ra mình "lãnh đạn" hết.
5. Người Mĩ cũng thích xem bói. Đừng nghĩ là họ phân tích, họ khoa học, họ lý tính... mà bói bài tây, coi chỉ tay, chữ ký... không gây hứng thú họ nhé.
6. Họ thích bàn về ẩm thực, âm nhạc, điện ảnh, bia rượu...
Mình chỉ nhớ đại khái vậy thôi, chờ các bạn mới post thêm vậy. Chúc mọi người một ngày tốt lành, ^_^
Học làm người
Hình đại diện của thành viên
To Anh Thu
 
Bài viết: 103
Ngày tham gia: Thứ 7 02/10/10 22:28
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 0 lần

Re: Những điều không nên nói khi tiếp xúc với người Mỹ

Gửi bàigửi bởi 2bright » Thứ 7 22/01/11 17:46

Thời đại thông tin mà chúng ta cứ 'phán' như thế này thì làm sao gọi là nghiên cứu khoa học được. Tài liệu, tư liệu về đề tài này đâu có thiếu. Các bạn chịu khó thêm vào phía duới bài viết của mình nguồn trích dẫn để người đọc cảm thấy thuyết phục. Theo tôi, những điều cấm kỵ các bạn đưa ra không sai, nhưng có thể nhìn thấy ở nhiều quốc gia, thậm chí Việt Nam. Vậy thì, bạn Ngô Thị Ngọc Thảo nên phân tích những gì thực sự gắn liền hoặc xuất phát từ trưng địa lý, lịch sử và con người Mỹ. Như vậy mới thấy được sự khác biệt. Chúc bạn thành công.
RANDOM_AVATAR
2bright
 
Bài viết: 2
Ngày tham gia: Thứ 7 22/01/11 17:18
Cảm ơn: 0 lần
Được cám ơn: 0 lần

Trang kế tiếp

Quay về Văn hóa Phương Tây

Ai đang trực tuyến?

Đang xem chuyên mục này: Không có thành viên nào đang trực tuyến3 khách

cron